требования

требования
requirements
требования дополнительные — supplemental requirements
требования жесткие — stringent requirements
требования заказ-наряда — specifications of the order-narjad
требования заказчика — customer's request
требования к габаритам (установленные ТУ) — dimensional requirements of the specification
▪ Batteries furnished on this order do not meet the dimensional requirements of the specification.
требования к изделию — requirements to be met by article
требования к монтажу и эксплуатации, основные — basic assembly and operation requirements
требования к работе — performance requirements
требования к рабочим чертежам, основные — basic requirements for working drawings
требования к составным частям, специальные — special requirements for article components
требования климатические — environmental requirements
требования конструктивные — design requirements
требования общие технические — general technical requirements
▪ Calibration procedures for new instruments will be prepared according to the general technical requirements of...
требования обязательные — mandatory requirements
требования однозначные — clear and unambiguous requirements
требования основные — basic requirements, main requirements
требования пожаробезопасности — fire safety requirements
требования по использованию ЗИП — instructions for SPTA use
требования тактико-технические — performance requirements
требования технические — technical requirements, design requirements (pertaining to design)
требования технические на дефектацию и ремонт — technical requirements for condition inspection and repair
требования технологические — engineering requirements
требования технических условий — specification requirements
требования установленные — stipulated requirements
▪ Manufacturer did not fabricate the cable assemblies in accordance with the stipulated requirements.
требования эксплуатационные — operational requirements
требования электрические — electrical requirements

Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь. . 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • требования — спрос, запросы Словарь русских синонимов. требования 1. см. запросы. 2. см. спрос 2 Словарь синонимов русского языка. Практичес …   Словарь синонимов

  • требования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN call …   Справочник технического переводчика

  • Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • требования — выполнять требования • реализация исполнять требования • реализация предъявить требования • действие предъявлять дополнительные требования • действие предъявлять новые требования • действие предъявлять особые требования • действие предъявлять… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • требования к ПО — 3.71 требования к ПО: Описание того, что должно производить ПО, с заданием входных условий и ограничений. Требования к ПО включают в себя как требования верхнего уровня, так и требования нижнего уровня. Источник: ГОСТ Р 51904 2002: Программное… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • требования — • высокие требования • суровые требования …   Словарь русской идиоматики

  • требования — reikalavimai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. requirements vok. Forderungen, f rus. требования, n pranc. cahier, m; exigence, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Требования промышленной безопасности — условия, запреты, ограничения и другие обязательные требования, содержащиеся в федеральных законах и иных нормативных правовых актах Российской Федерации, а также в нормативных технических документах, которые принимаются в установленном порядке и …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • требования к качеству — Выражение определенных потребностей или их перевод в набор количественно или качественно установленных требований к характеристикам объекта, чтобы дать возможность их реализации и проверки. Примечания 1. Существенно, чтобы требования к качеству… …   Справочник технического переводчика

  • Требования общества — обязательства, вытекающие из законов, инструкций, правил, кодексов, уставов и других соображений. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Требования потребителя к лесоматериалам — набор требований к характеристикам лесоматериалов, изложенных способом допускающим их соблюдение и проверку. Для круглых лесоматериалов требования потребителя дополнительно включают требования к организации и методам измерений, контроля качества… …   Финансовый словарь

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”